Рейтинг карманные электронные словари и переводчики

Reverso: лучший переводчик для изучения языка

Еще одна услуга онлайн-перевода доступна в Reverso. Как и Google Translate, он может автоматически переводить между языками и поддерживает несколько наиболее распространенных языков.

Что нам нравится:

Включает проверку орфографии
Переводит без необходимости нажимать кнопку
Позволяет слушать исходный текст и переведенный текст
Экранная клавиатура доступна на многих языках
Может оценить валидность переводов для улучшения сервиса

Что нам не нравится:

Поддерживает только десяток языков
Мгновенные переводы часто бывают медленными
Не идентифицирует язык ввода автоматически
Не могу перевести вашу речь в текст

Что-то заслуживающее упоминания о веб-сайте переводов Reverso — это контекстные переводы, которые они предлагают. После выполнения перевода, чуть ниже переведенного текста есть поле с несколькими примерами того, как этот перевод может выглядеть, если входной текст немного отличается.

Например, перевод «Меня зовут Мария» на французский дает регулярный ответ «Mon nom est Mary», но вы также можете увидеть переводы «Меня зовут Мэри Купер, и я живу здесь» и «Здравствуйте, меня зовут Мэри» Я буду с тобой, пока ты не уйдешь этим вечером.

Топ лучших карманных переводчиков

Smart Lux

Это гаджет с большим экраном на 6,5-дюйма. Может переводить с нужного языка и обратно. Поддерживает 12 языковых групп, работает без подключения к Wi-Fi. Набор текста с клавиатуры позволяет использовать еще 38 языков. Smart Lux имеет 2 камеры с их помощью можно переводить вывески. Для этого объектив нужно сфокусировать на слове после чего сразу же высветиться текст.

Устройство работает на 8-ядерном процессоре и имеет 3 ГБ ОЗУ за счет чего девайс не виснет и отличается быстродействием. По желанию встроенная память может быть увеличена до 16 ГБ, карты памяти дадут до 128 ГБ. В комплекте также идет инструкция. Средняя цена — 29990 рублей. Где купить? Его можно заказать онлайн в интернет магазине.

переводчик Smart Lux

Плюсы:

Есть голосовой и текстовый перевод;
Может работать в режиме офлайн и без 4G;
Содержит более 50 языков;
Для перевода вывесок есть две камеры;
Устройство оснащено навигатором и путеводителем.

Минусы:

Высокая цена;
Трудно найти.

Grape Series

Это универсальное устройство имеющее богатый функционал. Способен переводить с 13 языков в режиме офлайн обеспечивая распознавание текста на картинках и синхронный звуковой перевод. Переводчик, оснащен GPS-модулем, который превращает его в настоящий навигатор. Гаджет выглядит стильно и современно. Неудобств в использовании также не обнаружено поскольку техника мало весит, оснащена большим экраном и мощным процессором. Средняя цена: 35 000 рублей.

переводчик Grape Series

Плюсы:

Небольшой вес 180 г;
Аккумулятор на 3000 мАч;
Мощный процессор;
Быстрый перевод;
Поддерживает 13 языков;
Есть навигатор;
Хороший дизайн;
Большой экран;
Много встроенных обучающих программ.

Минусы:

Высокая цена;
Обновления ОС выходят нечасто.

Xiaomi AI Portable Translator

Это недорогие, карманные переводчики со скромным функционалом, похожие на обычный диктофон. Они имеют тонкий корпус, на котором расположено несколько кнопок и микрофон. Несмотря на скромный внешний вид гаджет поддерживает 14 языков через интернет-подключение. Помимо перевода он способен рассказывать прогноз погоды и уточнять курс валют. Это хороший переводчик, в котором нет ничего лишнего. Средняя цена: 2500 рублей.

переводчик Xiaomi AI Portable Translator

Плюсы:

Поддержка 14 языков;
Легкое управление;
Доступная цена.

Минусы:

Скромный дизайн.
Нужен стабильный интернет.

Google Pixel Buds

Востребованный туристический аксессуар с удобной автономной системой, по доступной цене. Устройство поддерживает более 40 языков, притом перевод происходит синхронно, задержка составляет не более двух секунд. Кроме того с помощью гарнитуры можно слушать музыку и отвечать на входящие звонки. По отзывам покупателей они имеют прекрасное звучание и простое управление. Девайс может работать автономно целые сутки. Средняя цена 13000 рублей.

переводчик Google Pixel Buds

Плюсы:

Управление жестами;
Отсутствие проводов;
Поддерживает более 40 языков;
Быстродействие;
Работает автономно 24 часа;
Доступная цена.

Минусы:

Без зарядного чехла работают всего 5 часов.

Google Translate

Пожалуй, все пользователи интернета знают про Google Translate. Это один из самых известных и универсальных переводчиков на рынке онлайн-словарей. Он постоянно обновляется и совершенствуется, модернизируется и изменяется. Благодаря качественным алгоритмам гугл-переводчик способен переводить целиком веб-страницы на 103 языка. На современном рынке он является лидирующим по количеству словарей и доступных функций.

При переводе отдельных слов автоматически включается режим онлайн словаря, который предоставляет вам качественную озвучку слова, его транскрипцию и варианты на других языках. Также пользователи ценят этот переводчик за высокую скорость и возможность улучшения качества перевода, что значительно повышает его ценность.

Опытные разработчики из Google постоянно дорабатывают проект, добавляя в него новый функционал и возможности. Например, они ввели возможность переводить тексты при помощи камеры. Это значительно облегчает жизнь тем, кто не может писать весь текст в переводчик. Также разработчики обещают в ближайшее время порадовать нас новым функционалом, который сделает Google Translator еще более доступным и дружелюбным к человеку.

Достоинства:

Простота интерфейса.
Возможность полного перевода веб-страниц.
Скорость перевода.
Возможность внести поправки в улучшение перевода.
Большое количество языков.
Озвучка.
Транскрипция.

Недостатки:

Максимальный объем – 5000 символов.
Часто некорректный перевод предложений.
Не подходит для разговорных или литературных текстов.

Все это делает переводчик от гугла одним из самых часто используемых и популярных среди пользователей. По статистике каждый второй пользователь хоть раз использовал этот переводчик. Качество перевода со временем значительно повышается, а удобство и комфорт остаются на высоте. Является лидирующим на рынке онлайн-словарей, и не собирается сбавлять позиции еще долгое время.

Видео о переводчике Google Translate:

К сожалению, техника иногда может нас подвести в самый неподходящий момент. Чтобы не попасть в неудобное положение лучше самостоятельно выучить английский язык. В этом вам могут помочь наши советы. На нашем сайте вы узнаете, как выучить цифры, времена, фразовые и неправильные глаголы, как образуются и используются инговые окончания, как развить разговорную речь, как научиться читать с нуля.

ONYX BOOX NOVA 3 (32 ГБ)

Модель с достаточно большой для электронной книги диагональю экрана и высоким разрешением. Среди её особенностей – применение современной технологии E Ink Carta Plus и подсветки MOON Light 2, что позволяет обеспечить высокое разрешение и контрастность одновременно с большой продолжительностью работы.

Электронная книга ONYX BOOX BOOX NOVA 3 32 ГБ в рейтинге электронных книг

Электронная книга получила 3 ГБ оперативной памяти и 32 ГБ ПЗУ, которых хватит для быстрой работы и хранения больше 10000 книг. Есть возможность воспроизведения практически всех книжных форматов, аудио и изображений. Операционная система Android 10.0 поддерживает установку дополнительного ПО, а аккумулятор ёмкостью 3150 мАч обеспечивает длительную работу ридера. Все эти особенности вполне компенсируют высокую цену от 33 тыс. руб.

оптимальная диагональ экрана и высокое разрешение;
неплохая аппаратная часть, обеспечивающая высокую скорость работы ридера с документами любого размера и приличный объём памяти;
поддержка OTG с возможностью подключения внешних накопителей;
неплохая автономность за счёт большой ёмкости аккумулятора;
современная операционная система Android 10.0 и возможность установки дополнительного ПО;
множество предустановленных полезных программ – для чтения документов разного формата, перевода, отправки почты и использования Интернета.

отсутствие русскоязычной литературы в фирменном магазине;
очень высокая стоимость.

ТОП-13 лучших электронных переводчиков 2020 года

	Название	Рейтинг
Лучший переводчик по мнению пользователей на 2020 год
#1	Eplutus А8	100 / 100 1 – голос
Лучшие электронные переводчики
#1	ECTACO Partner 900 PRO	100 / 100 1 – голос
#2	GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)	99 / 100 1 – голос
#3	Xiaomi Konjac AITranslator	98 / 100 1 – голос
#4	Next series (A5/X5/Pro/Extreme 2)	97 / 100 3 – голоса
#5	Ectaco Partner ER900 Delux	96 / 100
#6	Ectaco iTREVL NTL-2RX Delux	95 / 100
#7	Ectaco iTRAVL NTL-2RX	94 / 100
#8	Ectaco Partner LUX	93 / 100
#9	Anobic Traveller Alfa	92 / 100 2 – голоса
#10	Ectaco Partner EGR500Т	91 / 100
#11	Ectaco Partner EFR 430T	90 / 100
#12	Ectaco Partner ER400 Professional	89 / 100
#13	Ectaco Universal Translator	88 / 100 1 – голос

Лучшие электронные ридеры на Андроид

ONYX BOOX Caesar 2

Достоинства:

есть подсветка MOON Light
высокое разрешение экрана
малые габариты
низкая стоимость
серьезная автономность

Недостатки:

не очень удобные и запудренные настройки
чехол нужно докупать отдельно

ONYX BOOX Chronos

Достоинства:

большой экран
регулируемая подсветка
магниевый корпус
прекрасная автономность
наличие встроенного динамика
наличие Bluetooth и Wi-Fi

Недостатки:

серьезный вес
очень высокая цена

ONYX BOOX Cleopatra 3

Достоинства:

высокая производительность
поддержка большого количества форматов
аккумулятора хватает надолго
поддержка Snow Field
читает почти все существующие текстовые форматы
есть поддержка карт памяти

Недостатки:

не слишком удобный джойстик
спорная автономность

Виды электронных переводчиков

Электронные переводчики бывают нескольких видов:

переводчики-коммуникаторы;
электронные словари;
переводчики-сканеры.

Переводчик-коммуникатор – это и электронный переводчик, и мобильный телефон одновременно. Создано на основе операционной системы Android.

Электронный словарь – портативное устройство с сенсорным дисплеем и клавиатурой. В основном осуществляют перевод на один иностранный язык. Также в функции электронного словаря входят:

обратный перевод;
блокировка неприемлемой лексики;
добавление ранее неизвестных слов;
функция стандартного разговорника;
увлекательные игры для более интересного изучения иностранных языков;
задания для проверки и закрепления знаний;
калькулятор для вычислений;
блокнот.

Переводчики-сканеры – это устройства со сканером, чтобы можно было оптически распознать текст. В переводчик встроены словари для перевода. Такое устройство хорошо востребовано у туристов; его маленькие размеры позволяют брать с собой переводчик-сканер, чтобы переводить тексты.

Microsoft Translator

Следующее место по праву занимает переводчик от Microsoft. Он способен переводить не только напечатанный текст, но и голосовую запись, картинки и фотографии с камеры. Внимания заслуживает и функция разговоров. Если в аналогичных приложениях можно вести общение с одним или максимуму двумя собеседника, в этом приложении к беседе могут подключиться до 100 человек одновременно. Система очень быстро обрабатывает их голоса, чтобы сделать беседу живой. Все, что нужно, – это начать беседу и разослать ссылку остальным участникам.

Программа умеет переводить текст на 70 языков и голос на 20 языков. Microsoft Переводчик работает как онлайн, так и в автономном режиме. В настройках утилиты можно выбрать голос для озвучивания, изменить скорость воспроизведения (для упрощения восприятия) и управлять историей запросов.

Вам будет интересно: ТОП-5 лучших приложений для фитнеса на Андроид

В программе продумано практически все за исключением оптимизации. Из-за даже на довольно мощных гаджетах она глючит. В остальном же к Microsoft Translator нареканий не возникает. Это вполне рабочее бесплатное приложение с удобным интерфейсом, которое станет альтернативой Google Translate.

Плюсы:

понятный интерфейс;
голосовой ввод;
перевод по фотографии с камеры;
полноценная работа в офлайн;
бесплатно;
режим разговора, к которому можно подключить до 100 пользователей.

Минусы:

плохо оптимизирован.

Как выбрать электронную книгу под свои нужды?

Экран

Он является одним из основных элементов в таком устройстве и можно сказать является ее главной частью. Выбрать качественный экран стоит хотя бы потому, что вы будете постоянно на него смотреть и это поможет сохранить ваше зрение.

Всего есть 2 вида экранов – LCD (бывают цветные) и системы с экранами E Ink

LCD, или, как их еще называют — жидкокристаллические мониторы, знакомы почти всем людям, поэтому просто сравним такие экраны с моделями E Ink. По причине того, что E Ink являются куда более современными (сделаны с применением новых технологий), то они почти не вредят вашему зрению. Само собой, это невозможно не заметить при работе за своим домашним компьютером, однако во время чтения букв с экрана — глаза начинают терять способность видеть куда быстрее, в сравнении с бумажной книгой.

Почему так происходит? Это происходит по причине того, что жидкокристаллические экраны создают картинку через просвет и подсветка электронной книги такого типа проводится разрядными лампами. В итоге создается опасное мерцание экрана, от чего зрение падает.

E Ink использует так называемый отраженный свет — он по своим свойствам практически такой же как и простая бумага. Подобное формирование выходной картинки, куда меньше потребляет заряда аккумулятора и кроме того, технология позволила увеличить обзор, который у экранов ЖК около 160 градусов, тогда как у электронных книг с экранами от E Ink – целых 200 градусов. Кроме всего прочего, на данные матрицы не оказывают влияния магнитные колебания.

Из недостатков можно отметить то, что обновление страниц на такой книге идет с небольшой задержкой, если проводить сравнение с ЖК системами. Картинка может слегка подтормаживать во время просмотра страницы.

Тут можно сделать пример: один тип книги небольших габаритов, при этом имеет высочайшее разрешение экрана, а другая книга выпущена с большой диагональю — при этом имеет достаточно слабое разрешение. И что же выбрать? Ответ – ничего! Потому что сложно воспринимать и читать текст, как со слишком большим количеством символов на странице, так и минимальным.

А все потому, что у людей имеются свои привычки, однако самая маленькая матрица в современной электронной книге имеет размер в 5,5 дюйма с разрешением экрана в 320 на 440 точек.

Естественно, если человеку для чтения будет приятнее маленький шрифт текста, в таком случае рекомендуется выбрать себе модель электронной книги с меньшим размером матрицы, однако с таким же (либо большим) количеством точек.

Одновременно вам стоит учитывать, что если в читаемых книгах напечатано множество картинок или иллюстраций, либо если приходиться просматривать файл в PDF, это значит, что купить следует электронную книгу с большим размером матрицы. Желательно выбирать диагональ так, чтобы экран электронной книги было возможно совмещать с габаритами оригинальной страницы вашей книги. Также стоит выбирать экран с высоким разрешением для лучшего отображения иллюстраций.

Немного слов про существующие антибликовые экраны

Для чего их стоит выбирать? Антибликовое покрытие экрана не только дает возможность удобно читать текст на экране, даже если свет падает на экран под большим углом, но и позволяет наслаждаться великолепным углом чтения. Также может потребоваться регулировка показателя яркости экрана.

Угол просмотра страниц книги должен как можно более точно соотноситься с габаритами экрана. И чем такой экран будет шире, тем больше допустимый наклон, ведь «наладонная» книга может без проблем подстраиваться под практически любой угол просмотра страниц.

Про оттенок фона написать особо нечего – оттенок должен быть приятным глазу и подходить для вашего повседневного чтения. Естественно, чтение электронной книги на ярком фоне способно в разы повышать показатель контраста изображения страницы, но большая часть людей предпочитают читать книги на светло-сером фоне. Дело в том, что серый фон практически не слепит и не оказывает вредного воздействия на глаза.

Подсветка экрана электронной книги

Она будет кстати, если вам постоянно нужно читать в сумерках или при слабом освещении. Однако даже в таком случае, вы можете использовать для чтения электронной книги отдельные осветительные системы, или даже простые «ночники».

Одновременно модели ЖК выпускают со встроенным типом подсветки (есть возможность самому изменять контрастность и показатель яркости матрицы).

Но тут стоит помнить одно – на основе существующей в мире гигиены чтения — свет от лампы должен идти как бы немного сбоку.

Сенсорный экран в электронной книге

«Тачскрин» дает возможность убрать с прибора кнопки и увеличивает его функционал. Таким способом можно сразу выделить нужную информацию и увеличить требуемый кусок текста для просмотра.

Какую электронную книгу лучше купить

Наш обзор лучших электронных книг на 2020 год подходит к концу. Из него вы узнали о полутора десятках наиболее удачных моделей, которые могут представлять интерес для любого потенциального покупателя. Наверняка теперь проблем при выборе и покупке подходящего варианта не возникнет. Главное определитесь что именно вам необходимо от ридера, большой экран, широкие функциональные возможности или идеальное сочетание цены и качества. Каждая из отобранных в наш рейтинг моделей имеет как плюсы так и минусы, главное понять стоит ли тратить большие деньги или присмотреть вариант попроще, но с теми же функциями.

Советы по выбору

Перед тем как узнавать, сколько стоят наушники-переводчики и где купить их по приемлемой цене, нужно научиться правильно выбирать такие гаджеты. В этом деле хорошим помощником станут рекомендации специалистов

Они позволят выделить главные критерии выбора и понять, на что обращать внимание

Советы по выбору:

Просматривая характеристики разных моделей, обязательно уделяйте внимание поддержке языков. Для разговоров с 1-2 иностранцами советуем приобретать одноязычные модели

При этом для путешествий по разным странам лучше выбирать многоязыковые устройства.
Покупая НП обращайте свой взор на материал изготовления корпуса. В большинстве случаев производители недорогих моделей используют пластик. При этом фирмы, выпускающие наушники премиум-класса предпочитают разные сплавы алюминия, цинка, меди.
Просматривая характеристики НП, уделяйте внимание времени автономной работы. Чем выше значение этого параметра, тем дольше получится непрерывно общаться с иностранцем. Ещё одним важным параметром является время работы с подзарядкой. От него зависит продолжительность беседы при подключении гаджета к зарядному устройству.
Одной из главных характеристик НП является задержка перевода. В наиболее качественных устройствах значение этого параметра составляет 5-7 секунд, что даёт возможность общаться с иностранцем без длинных пауз.
Беседа может происходить не только в помещении, но и на улице. В этом случае советуем выбирать модели с водонепроницаемым корпусом, который также выдерживает низкую и высокую температуру воздуха.
Рекомендуем покупать беспроводные наушники с соединением по Bluetooth. Такие модели легко синхронизируются со смартфонами и другими современными гаджетами.
Выбирая НП учитывайте тип акустического оформления. Закрытые модели отличаются активным шумоподавлением, позволяющим слышать только речь собеседника. Открытые и полуоткрытые устройства частично пропускают внешние звуки и дают возможность не отрываться от окружающего мира.
Если требуется повысить эффективность системы шумоподавления, то покупайте НП с 2 или более микрофонами. Во всех остальных случаях приобретайте устройства с 1 микрофоном.
Дополнительным преимуществом любых НП будет наличие нескольких полезных функций. Среди них наиболее часто встречается возможность регулировки громкости, NFC, Multipoint, объёмный звук.
Рекомендуем покупать НП со специальным футляром для хранения, переноски и зарядки. При этом размер кейса должен быть компактным.
Чтобы пользоваться гаджетом было удобно, нужно во время его выбора учитывать вес наушников (с кейсом и без кейса). Чем меньше будет значение, тем лучше.
Далеко не последнюю роль в выборе НП играет их дизайн. В продаже часто присутствуют модели разного цвета и стиля оформления. Благодаря этому каждый покупатель сможет подобрать для себя подходящий вариант.
Чтобы снизить вероятность ошибок при выборе НП, старайтесь выбирать устройства от известных отечественных и иностранных производителей. В большинстве случаев такие гаджеты отличаются хорошим качеством и долгим сроком службы.
Перед тем как делать заказ, почитайте отзывы покупателей. В них часто содержится важная информация, которая не указана в инструкции или на сайте производителя.

Лучшие электронные книги с подсветкой

Универсальные модели, сочетающие все необходимые функции с превосходным качеством. Регулировка подсветки позволяет выставлять наиболее удобный для чтения режим, не раздражающий глаза. В таких электронных книгах добавляется дополнительный параметр — регулировка температуры цвета, что обеспечивает защиту от мерцания экрана, а также позволяет использовать гаджет детям и пожилым людям без вреда для зрения.

PocketBook 632 (Touch HD 3)

9.7

Рейтинг На основе отзывов покупателей

Экран
10

Качество
10

Цена
9

Надежность
9.5

Отзывы
10

«Начинка» этой электронной книги продумана до мелочей. Механическое управление и сенсорный экран с технологией электронных чернил Carta, поддержка карт памяти до 32 Гб и собственная встроенная — 16 Гб дает возможность собрать внушительную библиотеку.

Из минусов чаще всего пользователи отмечают пластиковый корпус, который можно случайно повредить. Также в комплектации нет разъема для наушников, не поддерживает воспроизведение аудио файлов.

ПЛЮСЫ:

Стильный дизайн корпуса;
Удобный дорожный формат, экран диагональю в 6′;
Влагозащита корпуса;
Функция регулировки цветовой температуры;
Аккумулятор работает без подзарядки до 30 дней активного использования.

МИНУСЫ:

Пластиковый корпус;
Не поддерживает воспроизведение аудио файлов.

ONYX BOOX Darwin 6

9.5

Рейтинг На основе отзывов покупателей

Экран
8.5

Качество
10

Цена
9.5

Надежность
9.5

Отзывы
10

Электронная книга на базе операционной системы Android 4.4 обеспечивает полную совместимость с приложениями, что значительно увеличивает список возможных опций. Гаджет легко подключается к беспроводной сети при помощи Bluetooth или Wi-Fi, а шустрый процессор — легко обрабатывает информацию.

С таким устройством можно читать книги непосредственно в браузере, серфинга в интернете. Из минусов — достаточно высокая стоимость, хотя и функционал у этого ридера впечатляющий.

ПЛЮСЫ:

Применение технологии электронных чернил Carta Plus;
Настраиваемый уровень подсветки и температура цвета (система MOON Light 2);
Встроенная память 8 Гб, есть поддержка микрокарт до 32 Гб;
Высокопродуктивный процессор с частотой 1,2 ГГц;
Поддержка всех распространенных текстовых форматов, беспролемное открытие изображений;
Большая емкость аккумулятора.

МИНУСЫ:

Высокая стоимость.

Amazon Kindle Paperwhite 2015

8.8

Рейтинг На основе отзывов покупателей

Экран
8.5

Качество
9

Цена
8.5

Надежность
9

Отзывы
9

Электронная книга относится к среднему ценовому сегменту, но при этом отличается продуманным функционалом и отличными характеристиками. Ее главное преимущество — возможность автономной работы до шести недель. Также радует хорошее расширение экрана и регулировка подсветки.

Минусом можно считать отсутствие слота для карты памяти, хотя встроенного хранилища достаточно для более 1000 текстовых файлов. Также модель не читает некоторые популярные файлы по типу FB2, поэтому скачивать книги необходимо только указанных в инструкции форматов.

ПЛЮСЫ:

4 Гб встроенной памяти;
Сенсорный экран с диагональю 6′;
Регулируемая подсветка экрана;
Встроенный модуль Wi – Fi;
Небольшой вес и компактный корпус.

МИНУСЫ:

Отсутствие слота для карты памяти;
Не читает некоторые популярные файлы по типу FB2.

Лучшие электронные книги премиум-класса

В рейтинг лучших электронных книг для требовательных пользователей, не стеснённых финансовым вопросом, вошли не просто дорогие модели, действительно премиальные – эталоны. Это самая малочисленная группа с наименьшим числом претендентов – в ТОП попал каждый четвёртый претендент. Почему именно эти? Не самые дорогие, имеют уникальные характеристики. Да и оставить в лидерах устройства одного или двух производителей мы не могли – место нашлось всем брендам.

Amazon Kindle Oasis

Мощная электронная начинка помещена в комбинированный пластиковый и металлический корпус при весе в 188 г – одной рукой долго выдержит не каждый. Встроенный проигрыватель воспроизводит аудиокниги, но для их прослушивания нужны Bluetooth наушники. Oasis 2019 защищена от пыли, ударов и влаги по стандарту IPX8.

7-дюймовый дисплей с высокой плотностью пикселей демонстрирует чёткие шрифты и картинки. Подсвечивается аж 35 светодиодами. Яркость с теплотой регулируются в узком диапазоне автоматически или по расписанию. Сам экран не излучает вредный для глаз синий свет. Объёмное хранилище поместит тысячи текстовых и пару сотен озвученных книг.

Достоинства:

Настраиваемая по цвету и яркости подсветка.
Тёплое излучение подсветки приятно старит страницы.
Тонкие рамки с трёх сторон.
Пыле-, влагозащита.
Высококачественный дисплей.

Недостатки:

Не читает fb2.
Нет разъёма для наушников.

У ридера приятный на ощупь металлический корпус, контрастный дисплей с идеально белой подложкой и янтарной подсветкой. Поддерживается пересылка документов на почту. Модель уникальна регулируемой по цвету подсветкой вручную или автоматически по расписанию, в зависимости от времени суток.

PocketBook 740

Влагозащищённая читалка с трёхлетней гарантией, без слота для карты памяти, но с большим хранилищем. Воспроизводит аудиокниги в формате mp3. 8-дюймовый экран помещает pdf-файлы без необходимости масштабировать их. Класс защиты IP8 указывает на неполную герметичность корпуса, но специальная пропитка электронных компонентов предотвратит их контакт с влагой.

Дисплей защищён стеклом и оснащён подсветкой с регулируемой яркостью и цветовым тоном. Датчик поворота адаптирует картинку под положение устройства. На солнце текст остаётся различимым. Аккумулятора хватает более чем на месяц – до 15 тысяч страниц. Возросшая производительность заметна разве при открытии pdf-документов. Синхронизация по Wi-Fi загрузит книги с вашего аккаунта.

Достоинства:

Время работы от батареи.
Настраиваемая подсветка.
Качественный дисплей с высокой плотностью пикселей.
Загрузка файлов с облака и почты.
Экран не бликует на солнце.

Недостатки:

Корпус из дешёвого пластика.
Нет разъёма для наушников.

Шустрый и наиболее доступный премиальный book reader. Мгновенно запускается и открывает pdf-документы. Настраиваемая подсветка позволит читать ночью, а пересылка книг на привязанную с аккаунта почту и привязка к Dropbox – загружать их через интернет. Аккумулятора хватает приблизительно на 40-60 часов.

Onyx Boox Poke 3

Устройство с тонкими рамками, но без чехла в комплекте поставки. Дисплей находится вровень с корпусом (полмиллиметровый бортик не в счёт), что упрощает масштабирование двумя пальцами. Оснащён одной физической кнопкой включения с индикатором и микрофоном для управления голосом и аудиозаписей. 8-ядерный процессор с 2 ГБ оперативки шустро обрабатывают аудиокниги и массивные сканы в формате pdf. В магазине только английский книги.

Шесть виртуальных кнопок настраивается через приложение, их прозрачность регулируется, чтобы не мешали чтению. Встроенные словари переводят выделенные слова и раскрывают их значение. Для перевода фрагмента текста или синтеза речи нужен интернет. Реализовано автолистание книги без прикосновения к ней и приём файлов через Wi-Fi.

Достоинства:

Простое расширение функциональности благодаря Android.
Словари на разных языках.
Перевод текста и его озвучка посредством веб-сервисов.
Передача файлов с ПК и загрузка с сети.
Bluetooth модуль для подключения клавиатуры и наушников.

Недостатки:

Завышенная стоимость.

Высокое разрешение, настраиваемая подсветка и мощное энергоэффективное железо – основные фишки устройства. Сделана для прослушивания озвученных и с помощью синтеза речи книг. Возможна установка сторонних словарей и замена программного обеспечения.

Яндекс Переводчик

Является одновременно словарем и сервисом для перевода больших текстов и веб-страниц. К каждому слову предлагается несколько вариантов значений слова на другом языке и подбор синонимов.

Полезная функция — программа умеет переводить текст с изображения, поддерживает как голосовой, так и текстовый ввод. Стоит отметить и опцию предугадывания слов по смыслу, что существенно экономит время при вводе текста.

Также есть мобильное приложение, доступное на большинстве платформ, и поддержка более чем 40 языков. Мобильная версия может работать в офлайн-режиме, если дополнительно установить приложение программы.

Плюсы:

интуитивные подсказки для текстового набора;
предлагает синонимы и альтернативные варианты;
офлайн-режим.

Минусы:

есть языки, которым нужна доработка.

Лучшие электронные книги 2020 года цена-качество

PocketBook 615 Plus

Достоинства:

доступная цена
встроенная подсветка
хороший запас памяти
малый вес
качественная матрица E Ink Carta
долго работает на одном заряде

Недостатки:

отсутствие сенсорного экрана
не очень удобная навигация

ONYX BOOX Darwin 3

Достоинства:

огромная автономность
качественный современный дисплей и наличие встроенной подсветки
наличие чехла в комплекте
удобное управление
небольшие габариты и вес
знакомая операционная система

Недостатки:

не слишком удобные настройки
нет выхода под наушники

PocketBook 631 Plus Touch HD 2

Достоинства:

подсветка экрана с возможностью регулировки цветовой температуры
сенсорный дисплей
наличие встроенного MP3-плеера
количество поддерживаемых форматов
8 Гб встроенной памяти
надежность в работе

Недостатки:

довольно высокая цена, но оправданная
нет защиты от воды

Сравним модели

Диагональ дисплея	Число пикселей на дюйм	Частота процессора, МГц	Цена, руб.
6″	167	1000	6990
6″	166	600	6240
6″	212	600	8050
6″	212	1000	8990
6″	300	1200	13500
6″	300	—	9890
6″	300	1000	13990
6″	300	1200	13490
6″	300	—	8590
10,3″	227	1600	39990
9,7″	150	1600	24490
7,8″	300	1000	17990

На что обратить внимание при выборе электронной книги

Характеристики разных моделей будут отличаться, поэтому лучше сразу определиться с предпочтительными параметрами. Упрощенное устройство электронной книги представляет собой столь важные критерии как размер и тип экрана, возможность «читать» различные форматы электронных файлов, емкость аккумулятора, объем памяти, наличие подсветки дисплея.

Основные параметры выбора:

Диагональ экрана обычно варьируется от мини – форматов 5′ до 10′ и более. На большом экране не придется часто «перелистывать» страницы, но они больше подойдут для домашнего использования. С собой в дорогу удобней брать электронную книгу с 5′-7′ экраном.
Управление может быть ручным или сенсорным. Гаджеты на кнопках стоят дешевле, будут привычней для людей старшего поколения.
Дополнительная подсветка экрана позволяет читать электронную книгу при любом уровне освещения. Полезной будет также функция регулировки подсветки, а также автоматический выбор режима согласно освещению.
Защита корпуса от влаги и пыли также увеличивает стоимость книги, но обеспечивает долгую и беспроблемную службу устройства. Особенно важен этот пункт для семей с маленькими детьми или при частых поездках.
Количество поддерживаемых форматов в современных электронных книгах практически бесконечно. Наиболее удобно скачивать файлы в FB2, ведь этот формат разработан специально для электронных «читалок», а значит, хорошо воспринимается любым устройством. Среди другие не менее популярных форматов можно выделить pdf, txt, doc, djvu.
Встроенная память электронной книги обычно варьируется от 4 до 8 Гб. Этого достаточно для сохранения порядка 1200 стандартных файлов. Если такая цифра кажется недостаточной, всегда есть возможность ее увеличить за счет установки карты памяти.
Встроенный Wi-Fi обеспечивает подключение к доступной сети и выбор подходящих файлов из доступных источников.
Емкости аккумулятора обычно хватает от двух до четырех недель постоянной работы. Благодаря незначительному энергопотреблению заряжать гаджет придется нечасто. Следует отметить, что электронные книги с подсветкой быстрей расходуют заряд, но и аккумулятор в таких устройствах предусмотрен «с запасом».

В устройстве ридеров используется особая технология электронных чернил. Они не вызывают усталости глаз при чтении, отличаются экономным потреблением энергии. Различают три поколения подобных чернил, сейчас наиболее часто используется технология Pearl HD с контрастностью 12:1. По сравнению с предыдущими разработками Pearl (уровень контрастности 10:1) обеспечивает высокое расширение и четкость текста. Наиболее «продвинутой» технологией является использование чернил Carta, контрастность которых 15:1.

Важно: при покупке электронной книги не стоит забывать и о полезных аксессуарах. Это надежный чехол для защиты корпуса от случайных ударов, мини-лампа для подсветки, влагонепроницаемая накладка на экран

Какую электронную книгу лучше выбрать

Электронная книга или ридер — полезный и развивающий гаджет, позволяющий скрасить время ожидания в поездке прочтением интересных книг. Память устройства обеспечивает сохранение нескольких тысяч книг в удобном формате, а дополнительные функции сделают процесс чтения комфортным. В приведенной информации рассмотрены лучшие модели е – ридеров различной ценовой категории, получившие высокие оценки пользователей.